Appassionato.ru

Сайт увлечённого лингвиста

[главная страница] [каталог файлов] [сайты-друзья]

Даже если тебе приходится колоть дрова, чтобы заработать денег, ты всё равно счастлив, если можешь заниматься и своим любимым делом. (Неизвестный автор)

Файлы, доступные для скачивания

Разное
*
Моя коллекция афоризмов на русском, английском и других языках

* Афоризмы о переводах и переводчиках

* Список значений мужских и женских имён

* Аудиозапись стихотворения Юрия Кирсанова «Переводчик». Рекомендую скачать и послушать всем переводчикам.

* НОВОЕ! Итальянская песенка «Мой велосипед»

* НОВОЕ! Моя статья о IV Петербургском фестивале языков в газете «Новгородский университет» (№19, 3 июня 2010 г.)

Пояснительные таблицы к универсальным раскладкам

кириллической Cyrylica (Custom). Саму раскладку можно скачать здесь;

* латинской cxilat03. Саму раскладку можно скачать здесь.

Поэзия и мои стихотворные переводы

* Леопольдо Лугонес — Песня (на испанском и русском)

* Оскар Блюменталь — Иронические короткие стихотворения (на немецком и русском)


Проза (рекомендую прочитать)

* Зинаида Гиппиус — Вымысел (рассказ)

* Курт Тухольский — Искусство неправильно путешествовать (сатира)
[на русском и немецком]

* Сабахаттин Али — Сказка про любовь (рассказ)

* Сабахаттин Али — Стеклянный дворец (рассказ)


Пользуйтесь на здоровье!


ПОБЕДИТЕЛИ — Солдаты Великой войны 5.84 КБ Английский бесплатно с улыбкой и всерьёз!